Ｔ檔案室

蘋果日報
2010年02月08日
人妖秀 助建成圓環翻紅
業績多一倍 民眾誇「看秀免出國划算」

＊人妖秀表演者中，有一名體重百公斤的胖妹，以搞笑表演逗樂全場。

　　曾為台北市重要夜市的建成圓環，去年六月重新開幕卻人氣低迷，為吸引人潮，建成圓環店家「圓環流水席」上月十五日引入泰國人妖秀，除有身材高挑的變性者，也有體重上百公斤的胖妹，表演亦莊亦諧，帶動業績成長一倍，業者未來更將引進俄羅斯歌舞秀、台灣原住民舞蹈表演。

人妖餐廳

　　隨著北市鬧區東移，位於西區的建成圓環漸趨蕭條，加上一九九九年大火，木造建築幾乎全毀，北市府委由李祖原建築師事務所設計重建，但玻璃帷幕新建物有西曬、動線不佳等問題，二○○三年十月開幕仍漸沒落，二○○六年七月再次關門整建，去年六月重新開幕。

胖妞磨蹭逗樂全場

＊建成圓環流水席引入泰國人妖秀，邊用餐邊看表演，帶動業績成長。

　　圓環流水席副董事長張琳昨說，之前生意欠佳，考量光用餐太無聊而引進泰國人妖秀，是北市目前唯一有此表演的餐廳。每天中餐、晚餐各表演九十分鐘，演出韓國熱門歌曲《Nobody》、台灣老歌《燒肉粽》等，消費單價由三百元增至六百五十元，已帶動人潮增三成、業績成長一倍。

　　記者昨觀賞人妖秀，十名年約二十歲的表演者，大多為身材纖細的變性者，當中一名高一百八十一公分、重一百零九公斤的表演者，雖粗腰肥臀仍身穿清涼服裝，以坐在男性觀眾身上磨蹭等逗趣表演，惹得全場大笑。

　　昨欣賞人妖秀的民眾謝小姐說，表演很有趣，打扮雖清涼，但不會讓人覺得尷尬。帶六歲女兒一同觀賞的民眾賴先生說，表演尺度可讓大人帶小孩參加，「不用出國就可看秀，蠻划算的。」

夜市正妹熱度不長

　　為吸引人潮，師大夜市也曾舉辦店家正妹網路票選等活動，主辦的北市龍泉里長龐維良說，活動讓人潮增二成，「但熱度僅維持二個月，長期仍希望能轉型為商圈，才能獲政府支援。」

　　通化街夜市自治會指出，金融海嘯後，人潮減三成，雖也想辦活動刺激消費，但短期促銷成效有限，長期表演則受限於場所和經費不足。廣州街夜市自治會長蔡溪浚說，當地已無多餘空間，且店家配合度不高，尚無計劃引進表演。

北市夜市吸引人潮方式

◎建成圓環圓環流水席
方式：
˙引入泰國人妖秀，每天中餐、晚餐表演，10名表演者有2人為女性，其餘為變性者
˙每次表演90分鐘，吃飯加看秀每人650元，10人以上團體票600元
反應及規劃：
˙潮增3成，業績增1倍，未來擬引進俄羅斯歌舞秀、台灣原住民舞蹈等
◎師大夜市
方式：
˙舉辦師大夜市店家正妹網路票選及美食票選
反應及規劃：
˙人潮增2成，但熱度僅維持2個月，未來盼發展為商圈組織，獲政府支援及輔導
資料來源：上列單位