Ｔ檔案室

蘋果日報
2003年07月30日
德國 變性人雌雄同體

　　提起變性人，大家立刻和泰國、新加坡美艷的舞台秀聯想在一起，和「人妖」劃上等號，反應是不可思議。

歐美社會男變女居多

　　實際上，「吾豈好變哉？情非得已也」，這類手術必須付出天大代價，他（她）們大都有不得已苦衷。根據統計，至少十萬分之二的人有此苦惱，而且男變女是女變男的二倍。

　　五十年代初期，美國士兵約格森在丹麥接受變性手術，從此，「變性」列入醫學、心理學研究領域範圍。一九八三年，艾玲女士亦是個中案例，生於一九六○年的她，原是男兒身，二十三歲那年接受變性手術，如願以償成為女性，至今將近二十年，他（她）未曾後悔當初決定，經過多年努力，他（她）掙脫陰影，成為德國傑出心理輔導員，以自身經驗，積極幫助身受「性別錯亂」之苦的人。雖然他們是極少數民族，德國各大城市仍有變性人協會之類自立救濟組織。

心理學家支持投錯胎變性

　　艾玲娓娓敘述自身經驗，他自懂事以來，即深受「投錯胎」之苦，對自己身體感到陌生。二十二歲之前，他盡最大努力完成父母、親友、社會的要求和期待。儘量模仿學習父親，甚至刻意去當兵，希望純雄性的環境中得到認同，設法交女朋友，強迫讓自己「正常」，結果更加身心失衡，除了來自外界的傷害，求助心理治療也無效，面對鏡子，不知道自己是誰。

　　最後，在變性研究所，經過一連串面談、測驗、輔導、實習（模擬希望的性別角色），專家終於說：「那麼，您就去做吧！」隨後，研究所介紹他和一些變性人碰面、討教、交換意見，「有生以來第一次在人群中體會被瞭解、接納的感覺」艾玲有一種如釋重負的輕鬆。半年女性賀爾蒙治療後，確定沒有不良反應，艾玲被推上手術台。

走出男女角色二分迷思

　　第一年是最難渡過的適應期，艾玲經常忐忑不安，周遭人是否把他當女人看待。她享受男性對她的輕薄、調情，終於，可以名正言順加入女人行列，不必「男生身，女人心」戴著面具生活。

　　起初，艾玲想交男朋友，幾次經驗後，發現，女性朋友更能讓她自在舒適，她需要的是一個可以信任、掏心置腹的女友。可惜，關係通常維持不太久，女友無法忍受他殘餘的「大男人」部分。艾玲不否認，有時候過去男人的那一部分會神不知鬼不覺冒出來作祟，尤其，在性方面，經常不知道應該扮演哪一種角色。他有時會搖擺、迷惑。

　　她懷疑人類區分、強調性別差異與界線是否有意義？男女之間一定必須涇渭分明？或很多時候根本是社會體系、價值觀、狹隘定義、偏見的產物。在掙扎、恐懼的矛盾中，艾玲走出「男人、女人」迷思，不再逃避、壓抑任何一方，正如的莎莉貝雪（Shirley Bassey） 歌：「I am what I am - and what I am，needs no excuses...... 」，忠實當下感覺，活出自己， 接受「雌雄同體」的事實。

張筱雲（旅德文化評論者）