Ｔ檔案室

蘋果日報
2008年12月14日
高美館 展雌雄同體照

＊創作者木原展示自拍照，坦露同時存在的男、女性徵，畫面令人震懾。

　　高雄市立美術館昨舉行「繼往開來：紐西蘭當代太平洋藝術展」，有日本血統的薩摩亞籍藝術家木原展出三個系列、六幅自拍照，其中一幅同時坦露隆起雙乳及男性性器，令人震懾；策展人羅恩．布朗森說，「木原作品展現多元文化衝擊！」不過多數民眾好奇的還是，「木原究竟是男是女？」羅恩意味深長地說，「他是『法法菲尼（fa’afa fine、薩摩亞語，意指超越性別）』，就跟此刻的我一樣，不是男也不是女！」

男孩被當女孩養

　　高美館編輯黃培宜說，「法法菲尼」是薩摩亞傳統文化，有些男孩從小被當成女孩教養，因此形成特殊跨性別文化，挑戰當代人對性別的刻板印象。羅森希望參展民眾多關注創作背後文化意涵，不要只探究木原性別，也不願解釋木原如何擁有雙重性器官，「因為他（她）已超越性別，絕非第三性！」

　　整形醫師曹賜斌說，木原應是服用具有女性荷爾蒙的食物、藥物或直接注射女性荷爾蒙，若在13至15歲前變身，連聲音也能一併改變，不過原有的男性性器官除睪丸會萎縮，陰莖大小不會因此改變。